kápsál jelentése
(kolduló szerzetes, kollégiumi diák) adományt gyűjt
régi magyar kápsa ‘tarisznya’ ← latin capsa ‘tok, szekrény’
lásd még: kapszula
További hasznos idegen szavak
tudomány a társadalom átfogó törvényszerűségeit és alapszerkezetét vizsgáló résztudomány
lásd még: makro- , szociológia
A kápsál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: akszion gratüit
lélektan váratlan erőszakos cselekmény, amelynek lélektani rugói felderíthetetlenek
francia , ‘ua.’, tkp. ‘ingyenes cselekmény’: lásd még: akció | gratuit ← latin gratuitus ‘ingyen adott’ ← gratus ‘tetsző, kedves’
informatika vibrálás, remegés a szinkronizálás tökéletlensége folytán
amerikai angol hangfestő jitter(s) ‘idegesség, ideges reszketés’
társas ösztön, a társas élet kedvelése
angol sociability ‘ua.’, lásd még: szociábilis
főnév az ókori világ kiemelkedő alkotóinak valamelyike
a klasszicista irányt követő alkotó
a művészetek s tudományok körében a legnagyobbak közt számon tartott (és többnyire már elhunyt), örök mintának tekintett alkotó
melléknév művészet. irodalom az ókori görög és római műveltséggel kapcsolatos
tudomány a tökély fokára jutott, de azóta már meghaladott (tudomány, elmélet)
zene a bécsi klasszikus irányzathoz (Haydn, Mozart, Beethoven és kora) tartozó (zeneszerző)
latin classicus ‘jeles, kiemelkedő’, eredetileg ‘egy néposztályhoz tartozó, arra vonatkozó’ ← classis ‘néposztály, hadosztály, minőségi osztály’
kiejtése: szjuda
város (földrajzi nevek elemeként is, pl. Ciudad México) Spanyolországban és Latin-Amerikában
spanyol , ‘ua.’ ← latin civitas ‘város’ ← civis ‘városlakó, polgár’
lásd még: citadella
célszerűség, gyakorlatias dolog
+ iskolai gyakorlat
német Praktikum ‘iskolai gyakorlat, gyakorlati képzés’, lásd még: praktikus
konyhaművészet japán étel apróra vágott nyers halból, reszelt retekkel és szójaszósszal
japán , ‘ua.’: szasi ‘darabokra tép’ | mi ‘hús’
irodalom versmértékek rendszere
irodalom a verstannak az időmértékekkel foglalkozó része
zene a ritmikában az ütemekkel foglalkozó rész
tudományos latin (ars) metrica ‘a mértékek tudománya’ ← görög metriké (tekhné) ‘verstan’ ← metrikosz ‘a versmértékekre vonatkozó’ ← metron ‘mérték’ ← metreó ‘mér’
biológia azon tulajdonságok összessége, amelyeket az élő egyed saját élete során és az alkalmazkodás révén szerzett
lásd még: para- , típus
melléknév valóságos, tényleges
jó, értékes, előrevivő
helyeslő, egyetértő
nyelvtan állító, igenlő
matematika nullánál nagyobb (szám)
fizika elektronhiány következtében létrejött (elektromos sarok)
fényképezés a sötét és világos árnyalatait helyesen mutató (film, fénykép)
orvosi a kórtüneteketre alapozott gyanút megerősítő (lelet)
jogtudomány tételes, rögzített (jog)
vallás tételes (vallás)
főnév zene egymanuálos, pedál nélküli szobaorgona a 15–18. században
fényképezés a sötét és világos árnyalatait helyesen mutató kép
német positiv ‘ua.’ ← késő latin positivus ‘tevőleges, tényleges’ ← ponere, positum ‘tesz, helyez, állít’
lásd még: ponál
biológia az a jelenség, hogy egyes növény- és állatfajok csak egy adott szűk területen fordulnak elő
angol endemism ‘ua.’: lásd még: endémia , -izmus
irodalom, művészet kigúnyol, kifiguráz, nevetségessé tesz (műalkotásban)
német persiflieren ← francia persifler ‘kinevettet’, tkp. ‘kifütyül’ ← siffler ‘fütyül’ ← latin sibilare ‘ua.’
néprajz erdélyi román népcsoport
román moţ ‘hajtincs, üstök’ (a ~ férfiak jellegzetes hajviseletéről)
nyelvtan a sémi nyelvek szakértője
magyar , lásd még: szemitológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)